jueves, abril 19, 2007

a los 94.

Tributo a Ramón Carnicer
El escritor y ensayista villafranquino Ramón Carnicer, que ha cumplido 94 años, será el protagonista del ferial el próximo domingo, cuando la editorial Hontanar presente un volumen de cuentos de distintos autores bercianos que le rinden homenaje. Con buena tinta abre el libro con el relato El cerebro electrónico, seguido de textos de Amparo Carballo, José Castaño, Olga Fernández, Helena Fidalgo, Eduardo Frá, José Luis García Herrero, Ramiro Pinto, Ángeles Redondo y Álvaro Rodríguez.
Ramón Carnicer nace en 1912 en Villafranca del Bierzo , donde obtiene el Bachillerato Elemental. No puede continuar sus estudios por limitaciones económicas familiares. Ingresa en el Cuerpo Técnico de Correos en 1934, y compagina su trabajo con los estudios superiores y universitarios. Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Barcelona (1943). Becas de estudio concedidas por la Ecole d'Interprètes de la Universidad de Ginebra (1950 y 1951). Encargado del Curso de Historia de la Lengua y de la Literatura Españolas en la Universidad de Barcelona (1951). Fundador del Curso de Estudios Hispánicos para extranjeros (1952) y de la Escuela de Idiomas Modernos (1953), ambos en la Universidad de Barcelona. Se casa con Doireann MacDermott (1953). Becario del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1953-1960). Doctor con Sobresaliente cum laude y Premio Extraordinario de la Universidad de Barcelona por su tesis sobre Pablo Piferrer (1960). Colaborador del CSIC (1961-62). Profesor visitante de la City University de Nueva York (1968). Agregado en la Universidad de Zaragoza, donde reorganiza de nueva planta el Instituto de Idiomas (1969). Profesor de los cursos de verano para extranjeros en las universidades de Barcelona y Zaragoza (Jaca). Renuncia a la actividad docente para dedicarse plenamente a la literatura (1972). Nombrado director honorario de la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad de Barcelona (1988). Ha publicado 25 libros y ha colaborado con monografías, ensayos, centenares de artículos y algunos cuentos en 80 revistas y periódicos de España y el extranjero. En colaboración con su esposa, Doireann MacDermott, ha traducido libros del francés, el inglés y el alemán. Ha sido jurado de diversos premios literarios y ha dado un centenar de conferencias en universidades y entidades culturales en España, Suiza, Alemania y EE.UU. ver BIBLIOGRAFÍA:
No figura, sin embargo, en el catálogo de escritores de la comunidad recientemente editado por la Junta